-
Modi/Stili
-
[A] modo/stile Denotativo
- narrazione/descrizione in modo oggettivo, realistico, non ambiguo
-
[B] modo/stile Connotativo
- narrazione/descrizione in modo soggettivo, esprimendo il nostro punto di vista, le sensazioni e e le emozioni che ci animano
-
Connotazione nel testo
-
Caratteristiche
-
Un’espressione connotata può essere formata da una *parola*, da un *sintagma* o da una *frase intera*
- [Massimo, il suo *papà*]
[Tremante tra le *mani esperte* del dottore]
[Il suo papà sa che egli ora è *l’essenza della nostra vita*]
[*Che incredibile, indicibile gioia vederlo vivo!*]
-
Un’espressione connotata esprime solitamente una *valutazione*
(= un giudizio espresso da qualcuno o un’altra persona)
-
Il suo contrario è la *constatazione*
- "Che incredibile, indicibile gioia vederlo vivo!"
vs.
"Il neonato pesa Kg 3'290, è lungo cm 49. Non manifesta patologie"
-
Una forma connotata solitamente rivela le *emozioni* dell’io del discorso
- La connotazione è il fondamento della funzione testuale *espressiva*
-
Intenzionalità
- L’emittente vuole *comunicare un contenuto*
- L’emittente trasmette questo contenuto per mezzo di un *testo coeso e coerente*, *finalizzato* a uno scopo
-
Accettabilità
- Il ricevente accetta l’ «offerta» comunicativa dell’emittente
- Il ricevente riconosce nella sequenza di enunciati dell’emittentte un testo compiuto (= coeso e coerente)
-
Intenzionalità e atti linguistici
-
Parlare = realizzare atti di volontà di diverso tipo
- [convincere, chiedere, invitare, negare, ...]
- Quando si dice qualcosa, si possono creare *effetti* sui *sentimenti*, sui *pensieri* e sulle *azioni* degli ascoltatori
-
Atti linguistici
-
[A] Atto locutorio
-
la *forma* dell’atto linguistico
- ["dov’è il gatto?"]
-
[B] Atto illocutorio
-
*l’azione compiuta* con l’atto linguistico
- [es. fare una domanda]
-
[C] Atto perlocutorio
-
*effetto* dell’atto linguistico sul ricevente
- [es. indurre l’interlocutore a darci un’informazione]
-
Effetti perlocutivi
- Una stessa forma locutiva (enunciato) può avere *molteplici effetti perlocutivi*, a seconda dell’*intenzione* del parlante
- Significato dell’enunciato: stabile, indipendente dal contesto
vs.
Significato del parlante: variabile, dipendente dal contesto
-
Realizzazione linguistica
-
[A] frasi Performative/ "frasi-azione"
-
costituiscono di per se stesse delle azioni
- [Battezzo questa nave con il nome di «Invincibile»]
[Giuro di dire la verità]
[L’imputato è condannato a tre anni di carcere]
-
[B] Verbi servili, modalità e forme valutative
- *Devi* / *puoi* prendere una fetta di torta
*Vieni!*
Lei *probabilmente* è partita
-
[C] Forme connotate / valutative
- Anche tu hai commesso quegli *stupidi errori*
Il tuo rendimento è veramente *una pena*
Lui *minaccia* di venirci a trovare